Everyday日常
Owl reading a newspaper猫头鹰戴圆眼镜读报纸
Round glasses on the face, and a newspaper in front of the body.圆眼镜在脸上，报纸在身体前面。
English prompt英文提示词
Generate an SVG of an owl wearing round glasses reading a newspaperThis sentence stays in English in both languages. Paste it as written. Sketchbench does not run it.这句话在两种语言下都保持英文。请原样粘贴。素描台不会运行它。
What to look for看什么
Read the drawing for parts and contact. Polish does not answer these.按零件和接触来读这张图。润色回答不了这些问题。
- 1One owl. The face still has eyes and a beak once the glasses are added.一只猫头鹰。加上眼镜之后，脸上仍然有眼睛和喙。
- 2The glasses are round and sit on the face. They are not a floating circle in front of the newspaper.眼镜是圆的，并且戴在脸上。它们不是飘在报纸前面的一个圆。
- 3The newspaper is a page you can recognize: a rectangle, a fold, or columns, held in front of the body.报纸是一张认得出的纸：长方形、一道折痕，或分栏，并且拿在身体前面。
- 4A wing, foot, or both meet the paper, so the owl is holding it rather than posing in front of a poster.翅膀、脚，或两者碰到纸，猫头鹰是在拿着它，而不是站在一张海报前面摆姿势。
Common failure modes常见失败
- The glasses sit on the newspaper, and the face is bare or missing.眼镜戴在报纸上，脸是光的，或者脸不见了。
- The object is a closed book, a phone, or a blank card, with no page to read.那件东西是一本合上的书、一部手机，或一张空白卡片，没有可读的一页。
- Two pairs of glasses appear, or the frames replace the eyes entirely and erase the beak.出现两副眼镜，或者镜框完全取代了眼睛，并把喙抹掉。
- Newspaper lettering spreads across the owl’s body so the bird becomes a page.报纸上的字铺满猫头鹰的身体，鸟变成了一版报纸。
Sample gallery样图
These slots are empty. Sketchbench does not draw a stand-in SVG and call it model output. A later self-run can fill the model name, the date, and the image.这些位置是空的。素描台不会画一张代用 SVG，再把它叫做模型输出。以后的自行跑图可以填上模型名、日期和图像。
Sample 1样图 1
Awaiting a self-run等待自行跑图
Empty on purpose. A sample will be added after a self-run. The model name and date stay blank until that image exists.故意留空。自行跑过模型并保存结果之后，再放样图。在那之前，模型名和日期都空着。
Sample 2样图 2
Awaiting a self-run等待自行跑图
Empty on purpose. A sample will be added after a self-run. The model name and date stay blank until that image exists.故意留空。自行跑过模型并保存结果之后，再放样图。在那之前，模型名和日期都空着。
Sample 3样图 3
Awaiting a self-run等待自行跑图
Empty on purpose. A sample will be added after a self-run. The model name and date stay blank until that image exists.故意留空。自行跑过模型并保存结果之后，再放样图。在那之前，模型名和日期都空着。
Questions问题
Do the glasses have to include both lenses?眼镜必须有两片镜片吗？
Yes, unless one lens is clearly hidden by the newspaper’s edge. A single circle over one eye, with no bridge and no second lens, reads as a monocle. The prompt says round glasses.
要，除非一片镜片明显被报纸边缘挡住。只有一只眼睛上的一个圆，没有鼻梁、也没有第二片，读起来是单片眼镜。提示词说的是圆眼镜。
Can the newspaper text be gibberish?报纸上的字可以是乱码吗？
Yes. Fake columns, rules, or gray bars are enough to say “printed page.” Readable English is not the check. The check is that those marks stay on the paper.
可以。假的分栏、横线和灰条就足以表示“印刷页”。字是否可读不是检查点。检查点是这些痕迹留在纸上。
What if the owl is facing away?如果猫头鹰背对观众呢？
Then you cannot confirm glasses on a face or reading. A back view can be handsome and still miss the prompt. Ask for the face and the page to be visible enough to name.
那就无法确认脸上有眼镜，也无法确认在读。背影可以很好看，却仍然没完成提示词。脸和那一页纸都要看得见，才好指认。
Are ear tufts required to call it an owl?一定要有耳羽才算猫头鹰吗？
No. A round face, a short beak, and a perched body are enough. Tufts help. A long-beaked water bird with glasses is a different animal.
不必。圆脸、短喙和栖着的身体就够了。耳羽有帮助。一只戴眼镜的长嘴水鸟是另一种动物。
Should I care about the masthead?要不要管报头？
No. A title block is a bonus. Do not prefer a drawing because it renders a famous newspaper name, and do not treat a trademark as part of the prompt.
不用。标题区是加分项。不要因为画上了某份著名报纸的名字就偏好那张图，也不要把商标当成提示词的一部分。
Take the prompt with you把提示词带走
Copy the English prompt, or copy this page’s URL. There is no account and no post button.复制英文提示词，或复制本页链接。没有账号，也没有发布按钮。